-
1 кожа
ж.1) (человека, животного) pelle; спец. cute, epidermide2) ( выделанная) cuoio m, pelle3) ( кожура) buccia••кожа да кости — (tutto) pelle ed ossa; magro come un chiodoвлезть в чью-л. кожу — mettersi nella pelle / nei panni di qdмороз дерет по коже — vengono i brividi; viene la pelle d'oca -
2 pelle lavorata
-
3 cuoio
выделанная кожа, кожа ( выделанная) -
4 agnellino
-
5 nappa
f1) кисточка ( на головном уборе)2) бот. целозия серебристая гребенчатая, петуший гребешокnappa sotterranea — подземные / грунтовые воды•Syn: -
6 agnellino
-
7 nappa
-
8 agnellino
-
9 nappa
-
10 nappa
ж.1) кисточка ( для украшения)2) шутл. рубильник ( большой нос)* * *сущ.1) общ. слой, кисточка (на головном уборе и т.п.)2) ирон. носище3) бот. петуший гребешок4) кож. тонка выделанная кожа -
11 lavorato
agg.тщательно обработанный; затейливый; выделанный -
12 cuoio
м.; мн. cuoi м.; cuoia ж.* * *сущ.1) общ. шкура, кожа (выделанная)2) меб. жёсткая кожа (в противовес мягкой коже = pelle) -
13 cuoio
1) кожа ( выделанная)2)cuoio cappelluto — волосяной покров черепа3)cuoio duro — см. bacherozzo•Syn:••avere le cuoia dure — иметь дублёную кожуrimetterci le cuoia — поплатиться жизнью / шкуройnon stare nelle cuoia — быть вне себя ( от радости) -
14 cuoio
cuòio (pl m -i, pl f -ia) m 1) кожа( выделанная) cuoio in bazzana -- сафьян cuoio scamosciato -- замша cuoio bulgaro-- юфть cuoio artificiale -- искусственная кожа 2) cuoio cappelluto -- волосяной покров черепа 3) cuoio duro ent v. bacherozzo avere le cuoia dure -- иметь дубленую кожу stendere le cuoia -- протянуть ноги, умереть rimetterci le cuoia -- поплатиться жизнью <шкурой> non stare nelle cuoia -- быть вне себя( от радости) -
15 cuoio
cuòio (pl m -i, pl f - ia) ḿ 1) кожа ( выделанная) cuoio in bazzana — сафьян cuoio scamosciato — замша cuoio bulgaro¤ avere le cuoia dure — иметь дублёную кожу stenderele cuoia — протянуть ноги, умереть rimetterci le cuoia — поплатиться жизнью <шкурой> non stare nelle cuoia — быть вне себя ( от радости) -
16 zigrinato
-
17 zigrinato
-
18 zigrinato
-
19 pelle conciata
дублёная кожа, выделанная шкура
См. также в других словарях:
выделанная кожа — кожа … Cловарь химических синонимов I
кожа — выделанная кожа, шкура … Cловарь химических синонимов I
КОЖА — жен. верхняя оболочка, наружная одежди животного тела; она соединена с телом мездрою и клетчаткою, покрыта извне кожицею, тонким роговатым слоем, и б. муж. шерстью, перьями, чешуей напр. Та же оболочка, снятая с животного, сырая или выделанная,… … Толковый словарь Даля
КОЖА — КОЖА, кожи, жен. 1. Наружный покров животных (иногда растительных) организмов. От холода потрескалась кожа. Вся кожа сморщилась. Змеи меняют кожу. Счищать кожу с яблока. 2. Выделанная шкура животного, освобожденная от шерсти. Чемодан из свиной… … Толковый словарь Ушакова
кожа (какая) — кожа выделанная шкура. замша. лайка. лайковый (# перчатки). шагрень. шагреневый. хром. хромовый (# сапоги). яловый (# кожа). шевро. шеврет. юфть толстая кожа комбинированного дубления. сафьян. марокен. пергамент. велень. опоек. смушка. сыромять.… … Идеографический словарь русского языка
КОЖА — КОЖА, и, жен. 1. Наружный покров тела человека, животного. Цвет кожи. Гладкая, морщинистая, загрубелая к. 2. Выделанная шкура животного. Телячья к. Чемодан из свиной кожи. 3. Оболочка нек рых плодов, кожура (разг.). Яблоко с толстой кожей.… … Толковый словарь Ожегова
кожа — Выделанная – шкура животного, лишенная волоса, эпидермиса и подкожной клетчатки, сохранившая волокнистое строение. По назначению различают кожи обувные, шорно – седельные, технические и одежно – галантерейные. Кожи подразделяют также по видам… … Текстильный глоссарий
КОЖА — выделанная шкура животного, лишённая волоса, эпидермиса и подкожной клетчатки, сохранившая волокнистое строение. По назначению различают К. обувные, шорно седельные, технич. и одёжно галантерейные. К. подразделяют также по видам сырья, дубления,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Кожа (материал) — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых шкур. Существует три основных этапа превращения шкуры животного в кожу. В результате подготовительных операций свежевания и очистки дерма превращается в недубленый… … Википедия
кожа — и; ж. см. тж. кожный, кожаный 1) Наружный покров тела человека и животных. Ко/жа на руках обветрена, потрескалась. Мягкая, бархатистая, морщинистая ко/жа. Белая ко/жа … Словарь многих выражений
Кожа выделанная — см. Кожа (материал) … Большая советская энциклопедия